Till designern

Förberedelse av utskriftsfiler

Ett digitalt original är komposit-PDF, vilken görs med användande av PDF/X-1a:2001 standard och Acrobat Distiller. Beroende på beställningen i CMYK eller med CMYK+SPOT färger (PANTONE).

Lite handledning och rekommendationer

  1. Originalet måste ligga på mitten av sidan och följa de mått som angivits vid beställningen;
  2. Utfall måste vara tillagt, lika mycket på varje sida, 3-5 mm;
  3. Önskvärt är att pdf skickad till tryckeriet är utan skär och passmärken (eller så måste de vara utanför utfallet);
  4. Bildernas resolution bör vara 300 dpi;
  5. Övertryck över svarta objekt (100% K) behövs ej, eftersom det automatiskt läggs till vid RIP. Se efter vid formgivningen utifall det helt eller delvis uppkommer stora svarta objekt eller mönster, så bör man använda svart utan övertryck 1C/1M/1Y/100K (annars börjar bilden eller färgen synas igenom) eller ”rich black”;
  6. För att undvika oönskat övertryck över vita och färgade objekt, ange Overprint Preview i designprogrammet;
  7. Eftersom stor 100%K bild i offsettryck ger ett ganska ljust (grått) intryck, rekommenderar vi användning av ”rich black” (50C/40M/100K);
  8. Vid formgivningen – se till att viktiga objekt och text befinner på ett avstånd om minst 3-5 mm från kanterna;
  9. Vid tryck av broschyrer och böcker ska filen för broschyrer och böcker även innehålla tomma sidor;
  10. Bok- och broschyrpärmar görs likadant som andra sidor; vid trycksaker med limbindning måste ryggen vara på separat blad eller i en särskild fil ( bleed på varje kant, lay-out i mitten); omslagsdesign kan göras som trycksida (t ex om bilden fortsätter över bokryggen), men i så fall måste bokryggens tjocklek anges;
  11. Stansritningar, lokallack, folio mm måste finnas på separata blad (fil).

På stansritningen

Kniv: röd

Räffla: grön

Perfo: gul

Ifall klientens fil har SPOT-färger, går dessa att omvandla till CMYK, men då garanteras ej att resultatet motsvarar det som avsetts i originaldesignen.

Figurer över utrullningsriktningar

Menu

Entrée

A Business Card With A Matte Laminate Sauce

A classical choice and a superb starter;
For added pleasure can be served with a special soft-touch laminate sauce or other extras

A Tasteful Flyer Selection

Serves quickly and fills a bigger party well

An Exquisitely Savory Poster

An eye-catching and eminent dish

Main Course

A Self-Adhesive Label Roll

Can be served as sheets; With or without a net

A Tasty Packaging

A filling meal guarantee! Finished with a good amount of die-cut or a cutter for a lighter meal

A Classically Cooked Brochure

A client-favourite! Fits every taste and fills you well

Dessert

An Airy Pop-Up With Matte or Glossy Laminate Glazing

An interesting try for everyone who loves a good roll-up

A Spicy and Seductive Wobbler

An exciting choice for anyone out for a good dessert

Cinnamon Calendar

A grand dish for the winter holiday season; Served around the year

Flag Pennants

The chef recomments! For anyone who likes a more exotic taste

Ask the chef for special dishes

Menu

Alkuruoat

Käynikortti matta laminaatti kastikessa

Alkupalaklassiko ja laistava alkupala; gourmeireille tarjoamme eritysen pehmeä laminaattia kastikessa ja toiveen mukaan myös muita lisukkeita.

Tyylikästä paperista flyerilautanen

Tarjouillaan nopsa ja sopii myös isomalle porukalle.

Herkullinen juliste

huomiota herättävä ja erinomainen ruokalaji

Päärouat

Etikettitarra- a la rulla

Tarjotaan myös arkilla, muotoon leikkauksella, ritsauksella

Maaläheinen kartonki tai pahvi pakkaus 

HEA KÕHUTÄIDE GARANTEERITUD! VIIMISTLETUD ERITI MATSUVA STANTSIGA VÕI
KERGEMA KÕHUTÄIE JAOKS LÕIGATUD LÕIKURIGA

KLASSIKALISELT KÜPSETATUD BROŠÜÜR

Hyvää täyttä on taattu! KStanssamalla käsitelty tai leikurilla leikattu, jos kevyempä haetaan.

Jälkiruoat

Erittäin ilmava POP-UP matta- tai kiiltävä pintaisella laminaatilla päälystetty

Hyvä valinta, muuten roll-upin ystäville

Maustettu ja leikkisä hyllypuhuja

piristävien herkkujen ystävien suosikki

Kanelin ispiroima kalenteri

vuodenloppu juhlaruoka, kunniavierasta tarjoilaan ympäri vuoden

Lippurivi

keittiomestari suosittele! Eksoottisempien ruokien ystäville

Kysy keittiömestarilta erikoisruokien valikoima


Menüü

Eelroad

VISIITKAART MATI LAMINAADI KASTMES

EELROOGADE KLASSIKA JA SUUREPÄRANE EINE ALUSTAJA; GURMAANIDELE SAAME SERVEERIDA KA
ERILISES PEHME LAMINAADI KASTMES JA SOOVIL MUUDE LISANDITEGA

MAITSEKAST PABERIST FLAIERIVAAGEN

SERVEERITAKSE KIIRELT JA SOBIB SUUREMALE SELTSKONNALE

HÕRGU OREOOLIGA PLAKAT

TÄHELEPANUPÜÜDEV JA SILMAPAISTEV ROOG

Pearoad

KLEEBISETIKETT A LA RULL

KLIENDI SOOVIL KA ILMA RULLITA; SERVEERITAKSE VÕRGUGA VÕI ILMA

PAKEND MAITSVAST KARTONGIST VÕI PAPIST

HEA KÕHUTÄIDE GARANTEERITUD! VIIMISTLETUD ERITI MATSUVA STANTSIGA VÕI
KERGEMA KÕHUTÄIE JAOKS LÕIGATUD LÕIKURIGA

KLASSIKALISELT KÜPSETATUD BROŠÜÜR

KLIENTIDE LEMMIK LÄBI AEGADE! IGALE MAITSELE SOBILIK JA ALATI VÄGA TOITEV

Magustoidud

ERITI ÕHULINE POP-UP MATI VÕI LÄIKIVA LAMINAADIGLASUURIGA

HEA VALIK ROLL-UPI ARMASTAJATELE

VÜRTSIKAS JA VALLATU RIIULIRÄÄKIJA

PÕNEVATE MAIUSPALADE ARMASTAJATE LEMMIK

KANEELIHÕNGULINE KALENDER

AASTALÕPU PIDUROOGADE AASTA LÄBI SERVEERITAV AUKÜLALINE

LIPURIVI

PEAKOKK SOOVITAB! EKSOOTILISEMATE ROOGADE AUSTAJATELE